desde FTP client a somme